ÃÖ±Ùº» ¹°°Ç
¿ÀÇǽºÅÚ
ºÎÆò±¸ ºÎÀÏ·Î 20-9,
´Ù¼¼´ë(ºô¶ó)
°­¼­±¸ Ãʷϸ¶À»·Î26±æ 15-1,
ÅäÁö(´ä)
ÇԾȱº °¡¾ßÀ¾ ±¤Á¤¸®
±Ù¸°»ó°¡
Áß±¸ À»Áö·Î 264,
â°í
¼­±ÍÆ÷½Ã ¾È´ö¸é »ó⸮
ÁÖÅÃ
ÀºÆò±¸ ±¸»êµ¿ 355-54
¼÷¹Ú½Ã¼³
±èÁ¦½Ã ¹é»ê¸é ÁöÆò¼±»ê´Ü2±æ
´Ù¼¼´ë(ºô¶ó)
°í¾ç½Ã ´ö¾ç±¸ Áß¾Ó·Î62¹ø±æ
°øÀå
»êû±º ±Ý¼­¸é È­°è¸®
¾ÆÆÄÆ®
¾È»ê½Ã ´Ü¿ø±¸ ±¤´ö2·Î
ºÎµ¿»ê°æ¸Å ÀμâÇϱâ

[°æ±âµµ ÆòÅýà ÅäÁö/ÀâÁ¾Áö°æ¸Å] °æ±âµµ ÆòÅýà ÁøÀ§¸é °¡°î¸® <2023Ÿ°æ40886>
°¨Á¤°¡´Â 1,634,679,750¿øÀÔ´Ï´Ù¸¸ ÃÖÀúÀÔÂû°¡´Â 560,695,000¿ø(34%)ÀÔ´Ï´Ù.
ÀÔÂûÀÏÀº ·Î ¿¹Á¤µÇ¾î ÀÖ½À´Ï´Ù.
ÀÔÂûº¸Áõ±ÝÀº ¿ø ÀÔ´Ï´Ù.

    ¡Ø À§Ä¡ : °æ±âµµ ÆòÅýà ÁøÀ§¸é °¡°î¸® 550-20
    ¡Ø À¯ Çü : ÅäÁö/ÀâÁ¾Áö
    ¡Ø »ç°Ç¹øÈ£ : 2023 Ÿ°æ 40886
    ¡Ø ÁýÇà¹ý¿ø : ¼ö¿øÁö¹æ¹ý¿ø ÆòÅÃÁö¿ø °æ¸Å1°è

ÀÌ ¹°°ÇÀÇ »ç°Ç¹øÈ£´Â 2023Ÿ°æ40886 (¼ö¿øÁö¹æ¹ý¿ø ÆòÅÃÁö¿ø)ÀÔ´Ï´Ù
Áö±Ý º¸½Ã´Â ¹°°Ç¿¡ ´ëÇؼ­ »ó´ãÀ» ¹ÞÀ¸½Ã·Á¸é »ç°Ç¹øÈ£¸¦ ¸ÕÀú ¸»¾¸ÇØ Áֽñ⠹ٶø´Ï´Ù
ÁÖº¯½Ã¼¼, ¿¹»ó³«Âû°¡´Â ÄÁ¼³Æà ÀÇ·Ú¸¦ ÇϽŠ°æ¿ì¿¡¸¸ ´äº¯µå¸± ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
»çÁøÀ» Ŭ¸¯ÇϽøé À§¼ºÁöµµ µî Ãß°¡Á¤º¸¸¦ º¸½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
»ó´ã ÀüÈ­¹øÈ£ 010-2371-3237
¹ý¿ø°æ¸Å 2023Ÿ°æ40886 ÅäÁö/ÀâÁ¾Áö°æ¸Å
¹ý¿ø°æ¸Å 2023Ÿ°æ40886 ÅäÁö/ÀâÁ¾Áö°æ¸Å
¹ý¿ø°æ¸Å 2023Ÿ°æ40886 ÅäÁö/ÀâÁ¾Áö°æ¸Å
ÀÔ Âû ÀÏ   ÁøÇà»óÅ : º¯°æ [ºÎµ¿»êÀÓÀÇ°æ¸Å] ¼ö¿øÁö¹æ¹ý¿ø ÆòÅÃÁö¿ø 1°è
¢Ï 650-3164
¼Ò Àç Áö °æ±âµµ ÆòÅýà ÁøÀ§¸é °¡°î¸® 550-20       Áöµµ º¸±â
»ç°Ç¹øÈ£ 2023 Ÿ°æ 40886 ¹°°Ç¹øÈ£ 1 ¹°°Ç¿ëµµ ÅäÁö/ÀâÁ¾Áö
°¨Á¤Æò°¡¾× 1,634,679,750¿ø  ä ±Ç ÀÚ ¼­OOO »ç°ÇÁ¢¼öÀÏ 2023.02.02
ÃÖÀúÀÔÂû°¡ (34%) 560,695,000¿ø 

ä ¹« ÀÚ

ÀÌOOO °³½Ã°áÁ¤ÀÏ 2023.02.03

ÀÔÂûº¸Áõ±Ý

¿ø  ¼Ò À¯ ÀÚ ÀÌOOO ¹è´çÁ¾±âÀÏ 2023.05.08
°æ¸Åû±¸±Ý 1,117,246,194¿ø  °æ¸Å¹æ¹ý À¯ÂûȽ¼ö 3ȸ
°æ¸Å´ë»ó °Ç¹°Á¦¿Ü ¹× ÅäÁöÁöºÐ¸Å°¢ °Ç¹°¸éÀû ÅäÁö¸éÀû 693.25§³(209.71Æò)
¹ý¿ø°æ¸Å 2023Ÿ°æ40886 ÅäÁö/ÀâÁ¾Áö°æ¸Å
¹ý¿ø°æ¸Å 2023Ÿ°æ40886 ÅäÁö/ÀâÁ¾Áö°æ¸Å
¹ý¿ø°æ¸Å 2023Ÿ°æ40886 ÅäÁö/ÀâÁ¾Áö°æ¸Å
°¨Á¤Æò°¡¸¦ ¿ä¾àÇÑ ³»¿ëÀÔ´Ï´Ù.
¸ñ ·Ï ÁÖ ¼Ò ±¸Á¶/¿ëµµ/´ëÁö±Ç ºñ°í
ÅäÁö
°¡°î¸® 550-20 ÀâÁ¾Áö 252§³ (76.23Æò)
°¡°î¸® 550-21 ÀâÁ¾Áö 278§³ (84.10Æò)
°¡°î¸® 550-89 µµ·Î 163.25§³ (49.38Æò)
ÀÌűØÁöºÐ 5953ºÐÀÇ 163.25
 ÁøÇà    
 2023-10-30 À¯Âû (100%) 1,634,679,750¿ø 
 2023-12-04 À¯Âû (70%) 1,144,276,000¿ø 
 2024-01-29 À¯Âû (49%) 800,993,000¿ø 
 2024-03-18 º¯°æ (34%) 560,695,000¿ø 
 2024-04-22 º¯°æ (34%) 560,695,000¿ø 
1) À§Ä¡ ¹× ÁÖÀ§È¯°æ=º»°ÇÀº °æ±âµµ ÆòÅýà ÁøÀ§¸é °¡°î¸® ¼ÒÀç "·Ôµ¥Á¦°ú ÆòÅðøÀå" ºÏµ¿Ãø Àαٿ¡ À§Ä¡Çϸç, ÁÖÀ§´Â ´Ù°¡±¸ÁÖÅÃ, ÁְųªÁö ¹× ±Ù¸°»ýÈ°½Ã¼³ µîÀÌ È¥ÀçÇÏ´Â Áö¿ªÀ¸·Î Á¦¹ÝÁÖÀ§È¯°æÀº º¸ÅëÀÓ 2) ±³Åë»óȲ=º»°Ç±îÁö Â÷·®Á¢±Ù °¡´ÉÇϸç, Àαٿ¡ ³ë¼±¹ö½ºÁ¤·ùÀåÀÌ ¼ÒÀçÇÏ´Â µî Á¦¹Ý±³Åë»óȲÀº º¸ÅëÀÓ.
3) ÇüÅ ¹× ÀÌ¿ë»óÅÂ=ÀϷùøÈ£(1,2) : ÀÎÁ¢Áö ´ëºñ µî°íÆòźÇÑ Á¤¹æÇüÀÇ ÅäÁö·Î¼­ ÁÖ»ó³ªÁö·Î ÀÌ¿ë ÁßÀÓ. ÀϷùøÈ£(3) : ÀÎÁ¢Áö ´ëºñ µî°íÆòźÇÑ ºÎÁ¤ÇüÀÇ ÅäÁö·Î¼­ µµ·Î·Î ÀÌ¿ë ÁßÀÓ 4) ÀÎÁ¢ µµ·Î»óÅÂ=ÀϷùøÈ£(1,2) : ³²µ¿ÃøÀ¸·Î ·ÎÆø ¾à 8¹ÌÅÍ µµ·Î¿¡ Á¢ÇÔ. ÀϷùøÈ£(3):º»°ÇÀÌ ·ÎÆø ¾à 8¹ÌÅÍ µµ·ÎÀÓ.
5) ÅäÁöÀÌ¿ë°èȹ ¹× Á¦ÇÑ»óÅÂ=ÀϷùøÈ£(1,2,3) ÀϹݰø¾÷Áö¿ª, °¡Ãà»çÀ°Á¦Çѱ¸¿ª(2022-01-26)(ÀüºÎÁ¦Çѱ¸¿ª)<°¡ÃàºÐ´¢ÀÇ °ü¸® ¹× ÀÌ¿ë¿¡ °üÇÑ ¹ý·ü> , ºñÇà¾ÈÀüÁ¦6±¸¿ª(Àü¼ú)(ºñÇà¾ÈÀüÁ¦6±¸¿ª ÇØ¹ß 56m-140m¹Ì¸¸ ÇùÀǾ÷¹«À§Å¹ 2016.9.9)<±º»ç±âÁö ¹× ±º»ç½Ã¼³ º¸È£¹ý> 6) Á¦½Ã¸ñ·Ï ¿ÜÀÇ ¹°°Ç=-.
7) °øºÎ¿ÍÀÇ Â÷ÀÌ=-.
8) ±âŸÂü°í»çÇ×(ÀÓ´ë°ü·Ê ¹× ±âŸ)=1) º»°Ç ÅäÁö Áö»ó¿¡ À̵¿ÇüÈ­Àå½Ç2±â(Æó±â) ¹× °ÇÃàÆó±â¹°ÀÌ ÀûÀç µÇ¾î ÀÖÀ½.(º°Ã·"»çÁø¿ëÁö"ÂüÁ¶)
2)ÀÓ´ë°ü°è´Â ¹Ì»óÀÓ.
¹ý¿ø¿¡¼­ Á¶»çÇÑ(¹ý¿ø¿¡ ½Å°íµÈ) ÀÓÂ÷ÀÎ ³»¿ªÀÔ´Ï´Ù.    
ÀÓÂ÷ÀÎ Á¡À¯°ü°è ÀüÀÔÀÏÀÚ È®Á¤ÀÏÀÚ ¹è´ç¿ä±¸ÀÏ º¸Áõ±Ý/Â÷ÀÓ ´ëÇ׿ä°Ç(´ëÇ×·Â) ºñ°í
Á¶»çµÈ ÀÓÂ÷³»¿ªÀÌ ¾ø½À´Ï´Ù.
¹ý¿ø ¹°°ÇÀÚ·á ¿ä¾à    
¼Ò¸êµÇÁö ¾Ê´Â µî±âºÎ±Ç¸® ÇØ´ç»çÇ× ¾øÀ½
¼³Á¤µÈ °ÍÀ¸·Î º¸´Â Áö»ó±Ç ÇØ´ç»çÇ× ¾øÀ½
¹ý¿øÀÚ·á ƯÀÌ»çÇ×
[¸Å°¢¹°°Ç¸í¼¼¼­ ºñ°í¶õ]
1.ÀÏ°ý¸Å°¢ 2.¸ñ·Ï1,2´Â Áö¸ñÀº ÀâÁ¾ÁöÀ̳ª ÁÖ»ó³ªÁö·Î ÀÌ¿ëÁßÀÌ°í, ¸ñ·Ï3Àº µµ·Î·Î ÀÌ¿ëÁßÀÓ 3.ÅäÁö Áö»ó¿¡´Â ¸Å°¢¿¡¼­ Á¦¿ÜµÇ´Â À̵¿ÇüÈ­Àå½Ç 2±â(Æó±â) ¹× °ÇÃàÆó±â¹°µéÀÌ ÀûÀçµÇ¾î ÀÖÀ½ 4.¸ñ·Ï3Àº ÁöºÐ¸Å°¢ÀÓ. °øÀ¯ÀÚ¿ì¼±¸Å¼ö±Ç ¾øÀ½(´ë¹ý¿ø 2006. 3. 13.ÀÚ 2005¸¶1078 °áÁ¤ ÂüÁ¶)
[ºÎµ¿»ê ÇöȲÁ¶»ç¼­ ºñ°í¶õ]
* ¸ñ·Ï1,2 : Áö¸ñÀº °¢ ÀâÁ¾ÁöÀ̳ª, ÇöȲÀº °¢ ÀâÇ®ÀÌ ¿ì°ÅÁø ³ªÁö »óÅÂÀÇ ÅäÁö·Î, Áö»ó¿¡ À̵¿½ÄÈ­Àå½Ç µî ±â¹°°ú °¢Á¾ ¾²·¹±â µîÀÌ ÀûÄ¡µÇ¾î ÀÖÀ½. * ¸ñ·Ï3(ÁöºÐ) : ¸ñ·Ï1,2 ¾Õ±æÀ» Æ÷ÇÔÇÏ¿© ÁÂ¿ì °³¹ß(¿¹Á¤)Áö ¶Ç´Â ´ÜÁöÇü ºô¶ó µî °Ç¹°µé »çÀÌÀÇ ÅëÇà·Î ¿ªÇÒÀ» ÇÏ´Â Æø8¹ÌÅÍ Á¤µµÀÇ Æ÷Àåµµ·ÎÀÓ(¿Õº¹2Â÷¼± µµ·Îó·³ Á߾Ӻи®¼±ÀÌ Àֱ⵵ ÇÔ)


¿©ÀÇÁÖ°æ¸Å
±è´ëÇ¥
ºÐ¼®ÀÇ°ß
ÀÌ ºÎµ¿»êÀº °æ¸Å ÁøÇà»óÅ´ º¯°æÀÔ´Ï´Ù.
º¯°æÀÇ Àǹ̴ ÀÔÂû±âÀÏÀÌ ÁöÁ¤µÇ¾ú´Ù°¡ ±× ÀÔÂû±âÀÏÀÌ ¿¬±âµÇ¾ú´Ù´Â °ÍÀÔ´Ï´Ù. ÀϹÝÀûÀ¸·Î º¯°æÀº °æ¸Åä±ÇÀÚ¿¡ ÀÇÇØ ÀÌ·ç¾î Áö´Âµ¥ 1¹ø º¯°æ½Ã 2°³¿ùÀ» ÃÊ°úÇÒ ¼ö ¾øÀ¸¸ç 2ȸ·Î Á¦ÇѵǾî ÀÖ½À´Ï´Ù.
ÀÌ ºÎµ¿»êÀÇ ÀÔÂû¹ý¿øÀº ¼ö¿øÁö¹æ¹ý¿ø ÆòÅÃÁö¿øÀÔ´Ï´Ù.
ÀÔÂûÀÏÀº 2024-04-22ÀÔ´Ï´Ù. ¿À´ÃÀ» ±âÁØÀ¸·Î ÀÏ ³²¾Ò½À´Ï´Ù. ÀÔÂû½ÃÀÛ ½Ã°¢Àº 10:00À̸ç ÀÔÂû¸¶°¨ ½Ã°¢Àº 11:20 ÀÔ´Ï´Ù. ÀÌ ¹ý¿ø¿¡´Â ½ÅÇÑÀºÇàÀÌ ÀÔÁ¡ÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ÀÔÂûº¸Áõ±Ý ÀÔ,Ãâ±Ý½Ã ÀÌ¿ëÇØ º¸½Ã±â ¹Ù¶ø´Ï´Ù.
°æ±âµµ ÆòÅýà ÁøÀ§¸é °¡°î¸® ¼ÒÀç "·Ôµ¥Á¦°ú ÆòÅðøÀå" ºÏµ¿Ãø Àαٿ¡ À§Ä¡ÇÕ´Ï´Ù
¡Ø ¹°°Ç Å°¿öµå : . ÀϹݰø¾÷Áö¿ª. ¹ö½ºÁ¤·ùÀå. ³ë¼±¹ö½ºÁ¤·ùÀå. È­Àå½Ç2.
ÁöºÐ°æ¸Å ¹°°ÇÀÌ Æ÷ÇԵǾî ÀÖ½À´Ï´Ù
¿©·¯ ¸íÀÌ °øµ¿À¸·Î ¼ÒÀ¯ÇÏ´Â ºÎµ¿»êÀÇ ÀϺθ¸ °æ¸Å·Î ³ª¿Â °ÍÀ» ÁöºÐ°æ¸Å¶ó°í ÇÕ´Ï´Ù. ¼ÒÀ¯ºÎºÐÀÌ Æ¯Á¤µÇÁö ¾Ê¾Æ »ç¿ë¿¡ Á¦¾àÀÌ µû¸¦ ¼ö ÀÖÀ¸¸ç °øÀ¯ÀÚ°£¿¡ ºÐÀïµµ ¹ß»ýÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ±×·¯³ª µµ·Î¸¸ ÁöºÐ°æ¸ÅÀÎ °æ¿ì´Â ¾Æ¹«·± ¹®Á¦°¡ µÇÁö ¾Ê½À´Ï´Ù.
ÀÌ °æ¸Å¹°°ÇÀÇ ÃÖ¼±¼øÀ§ ¼³Á¤ÀÏÀÚ(¸»¼Ò±âÁرǸ®) : 2021.3.22.±ÙÀú´ç±Ç
°©ÀÛ½º·± º¯°æ,ÃëÇÏ µî º¯µ¿»çÇ×Àº ¹ý¿ø ȨÆäÀÌÁö¿¡¼­ ¹Ù·Î È®ÀÎÇØ º¸¼¼¿ä. >> ¹ý¿ø ȨÆäÀÌÁö ¹Ù·Î°¡±â
ÀαÙÁö¿ª À¯»ç¹°°Ç ³«ÂûÅë°èÀÔ´Ï´Ù  
Åë°è±â°£ ³«Âû¹°°Ç¼ö Æò±Õ°¨Á¤°¡ Æò±Õ³«Âû°¡ ³«Âû°¡À² À¯ÂûȽ¼ö
3°³¿ù 7°Ç 2,258,784,929¿ø 1,746,089,539¿ø 50 % 1.7ȸ
6°³¿ù 13°Ç 1,722,509,651¿ø 1,275,484,243¿ø 100 % 1.9ȸ
12°³¿ù 36°Ç 1,142,553,005¿ø 777,972,616¿ø 77700 % 2ȸ

[¾È³»] ÀÌ¹Ì Á¾°áó¸®µÈ °æ¸Å»ç°ÇÀº ºí·Î±×¿¡¼­ »èÁ¦ÇØ µå¸³´Ï´Ù.

ÀαÙÁö¿ª¿¡¼­ ÁøÇàÁßÀÎ ¹ý¿ø°æ¸Å¹°°ÇÀÔ´Ï´Ù.(1°Ç)    
ÀÔÂûÀÏ
2024-06-03
  ÅäÁö/ÀâÁ¾Áö
 °æ±âµµ ÆòÅýà ÁøÀ§¸é °¡°î¸® 550-33
         ÅäÁö: 798.49§³(241.54Æò)
»ç°Ç¹øÈ£ : 2023Ÿ°æ536 
°¨Á¤°¡ 1,877,180,800¿ø 
(2ȸ,49%) ÃÖÀú°¡ 919,819,000¿ø 
 2023Ÿ°æ40886  ÅäÁö/ÀâÁ¾Áö°æ¸Å
[ÆòÅýà ÁøÀ§¸é ÅäÁö/ÀâÁ¾Áö] °æ±âµµ ÆòÅýà ÁøÀ§¸é °¡°î¸® 550-20 °æ¸Å»ó´ã <2023Ÿ°æ40886> °æ±âµµ ÅäÁö/ÀâÁ¾Áö °æ¸Å
 2023Ÿ°æ40886  ÅäÁö/ÀâÁ¾Áö°æ¸Å
[ÆòÅýà ÁøÀ§¸é ÅäÁö/ÀâÁ¾Áö] °æ±âµµ ÆòÅýà ÁøÀ§¸é °¡°î¸® 550-20 °æ¸Å»ó´ã <2023Ÿ°æ40886> °æ±âµµ ÅäÁö/ÀâÁ¾Áö °æ¸Å
 2023Ÿ°æ40886  ÅäÁö/ÀâÁ¾Áö°æ¸Å
[ÆòÅýà ÁøÀ§¸é ÅäÁö/ÀâÁ¾Áö] °æ±âµµ ÆòÅýà ÁøÀ§¸é °¡°î¸® 550-20 °æ¸Å»ó´ã <2023Ÿ°æ40886> °æ±âµµ ÅäÁö/ÀâÁ¾Áö °æ¸Å
 2023Ÿ°æ40886  ÅäÁö/ÀâÁ¾Áö°æ¸Å
[ÆòÅýà ÁøÀ§¸é ÅäÁö/ÀâÁ¾Áö] °æ±âµµ ÆòÅýà ÁøÀ§¸é °¡°î¸® 550-20 °æ¸Å»ó´ã <2023Ÿ°æ40886> °æ±âµµ ÅäÁö/ÀâÁ¾Áö °æ¸Å
 2023Ÿ°æ40886  ÅäÁö/ÀâÁ¾Áö°æ¸Å
[ÆòÅýà ÁøÀ§¸é ÅäÁö/ÀâÁ¾Áö] °æ±âµµ ÆòÅýà ÁøÀ§¸é °¡°î¸® 550-20 °æ¸Å»ó´ã <2023Ÿ°æ40886> °æ±âµµ ÅäÁö/ÀâÁ¾Áö °æ¸Å
 2023Ÿ°æ40886  ÅäÁö/ÀâÁ¾Áö°æ¸Å
[ÆòÅýà ÁøÀ§¸é ÅäÁö/ÀâÁ¾Áö] °æ±âµµ ÆòÅýà ÁøÀ§¸é °¡°î¸® 550-20 °æ¸Å»ó´ã <2023Ÿ°æ40886> °æ±âµµ ÅäÁö/ÀâÁ¾Áö °æ¸Å
 2023Ÿ°æ40886  ÅäÁö/ÀâÁ¾Áö°æ¸Å
[ÆòÅýà ÁøÀ§¸é ÅäÁö/ÀâÁ¾Áö] °æ±âµµ ÆòÅýà ÁøÀ§¸é °¡°î¸® 550-20 °æ¸Å»ó´ã <2023Ÿ°æ40886> °æ±âµµ ÅäÁö/ÀâÁ¾Áö °æ¸Å
 2023Ÿ°æ40886  ÅäÁö/ÀâÁ¾Áö°æ¸Å
[ÆòÅýà ÁøÀ§¸é ÅäÁö/ÀâÁ¾Áö] °æ±âµµ ÆòÅýà ÁøÀ§¸é °¡°î¸® 550-20 °æ¸Å»ó´ã <2023Ÿ°æ40886> °æ±âµµ ÅäÁö/ÀâÁ¾Áö °æ¸Å
ÀÌ ¹°°ÇÀÇ »ç°Ç¹øÈ£´Â 2023Ÿ°æ40886 (¼ö¿øÁö¹æ¹ý¿ø ÆòÅÃÁö¿ø)ÀÔ´Ï´Ù
Áö±Ý º¸½Ã´Â ¹°°Ç¿¡ ´ëÇؼ­ »ó´ãÀ» ¹ÞÀ¸½Ã·Á¸é »ç°Ç¹øÈ£¸¦ ¸ÕÀú ¸»¾¸ÇØ Áֽñ⠹ٶø´Ï´Ù
ÁÖº¯½Ã¼¼, ¿¹»ó³«Âû°¡´Â ÄÁ¼³Æà ÀÇ·Ú¸¦ ÇϽŠ°æ¿ì¿¡¸¸ ´äº¯µå¸± ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
»ó´ã ÀüÈ­¹øÈ£ 010-2371-3237
»çÁøÀ» Ŭ¸¯ÇϽøé À§¼ºÁöµµ µî Ãß°¡Á¤º¸¸¦ º¸½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.